Writer's pace / Le pas de l'écrivain

jeudi 18 février 2010

Et une troisième - And then, they were three

Christine Nesbitt

Médaille d'Or Patinage de vitesse 1000 m

Olympiques d'Hiver Vancouver 2010

Austin Texas

Selon ce que je lis et vois, un désespéré (Joseph Andrew Stack), après avoir laissé une note de suicide sur internet et mis le feu à sa résidence, d'où sa femme et sa fille ont été sauvées in extremis, a délibérément écrasé son avion (Piper Cherokee PA-28) sur un édifice de la direction des impôts (IRS) dans la ville d'Austin, au Texas.

La colère monte.

Les gens sont de plus en plus dégoûtés.

Les désespoirs se font plus nombreux, plus grands, plus graves.

Piper Cherokee PA-28

According to what I am reading and hearing, after leaving a suicide note on the internet and setting his house on fire (from which his wife and daughter have been saved at the last minute), a desperate man voluntarily crashed his plane (a Piper Cherokee PA-28) on a federal Internal Revenu Service (IRS) building in Austin, Texas.

The anger rises.

People are more and more disgusted.

Despairs are greater, deeper and growing in numbers.

mercredi 17 février 2010

L'Homme me surprendra toujours - Mankind never stops to amaze me

Nul ne peut arrêter le progrès de la science et de l'humanité.

On vient de déclarer avoir "enfin" trouvé de quoi était mort si jeune le célèbre Pharaon Égyptien Toutankhamon il y a de cela plus de 3000 ans... plus "précisément" en 1327 Avant JC.

Ça me fait tout bonnement penser qu'il y a encore des gens sur terre, en 2010, qui meurent tous les jours simplement parce qu'ils n'ont toujours pas accès à de l'eau potable.

Je n'ai rien contre la culture ni l'exploration spatiale ni les recherches médicales ni même la création et l'invention de nouveaux médicaments aux coûts exorbitants quand ils atteignent le grand public... mais je crois qu'il est plus que grand temps que l'humanité fasse un pas en arrière, change sa perspective et réajuste ses priorités.

Et alors la ville de Québec (appuyée par le gouvernement provincial) veut proposer sa candidature pour obtenir les Jeux Olympiques "dans les années 2020", je connais encore des gens qui ne mangent pas à leur faim... des enfants qui vont à l'école sans petit-déjeuner... et bien qu'on semble dire le contraire, il y a des sans-abri aussi à Québec !

Comme il y en a présentement à Vancouver...

No one can stop the progress of science or that of mankind.

They just declared to having "finally" found the cause of death for Toutankhamon, Egyptian Pharaoh who passed away at the age of 19 some 3000 years ago... more "precisely" in 1327 BC.

This quite simply reminds me that there still are too many people on earth, in 2010, who die every single day just by lack of access to clean drinking water.

I have absolutely nothing against general culture, spatial exploration, medical researches that can lead to producing excellent medecines and drugs even though way too expensive when they reach the marketplace...still I think it is more then time for Humanity to stop, take a step back, change its perspective and reajust its priorities.

And as the city of Québec (supported by the provincial government) plans on applying to host the winter olympics "somewhere in the 2020s", I still know of people who don't have enough to eat... children who still go to school in the morning without any breakfast... and even though it's the silliest open secret of all, Yes, there are homeless people in the beautiful city of Québec !

Just as there are right now in Vancouver !

mardi 16 février 2010

Deuxième historique pour le Canada - Second Historic one for Canada

Bravo Maëlle Ricker

Médaille d'Or Snow board Cross

lundi 15 février 2010

Adieu - Sébastien Audet - Farewell

For my english readers...

The article states that this past week-end, Sébastien Audet, another good promising young man, as been found liveless behind the St-Georges de Beauce's NotreDame de la Trinité HighSchool.

The first statement of the Coroner's said that they are suspecting Sébastien would have taken his own life.

My sincere condoleances to the family and my Best Buddy Max who knew him well....

dimanche 14 février 2010

De beaux Québécois - A few handsome Québécois

Il devait faire partie de ma chronique régulière "de beaux québécois" et là, aujourd'hui même, Alexandre Bilodeau (ski bosse acrobatique) est devenu le tout premier Canadien de l'histoire à gagner une médaille d'or lors de Jeux Olympiques organisés au Canada (Montréal Été 1976, Calgary Hiver 1988)

Et bien que la performance extraordinaire du français Guilbaut Colas aurait de loin mérité une médaille, tout au moins une meilleure place que la 6ème, Félicitations à Alexandre !

He was to be part of my regular "A few handsome québécois" chronic, and now, on this very day, Alexandre Bilodeau (moguls) became the very first Canadian in history to ever win a gold medal in Olympic Games held in Canada (Montréal Summer 1976, Calgary Winter 1988).

And even though the French Guilbaut Colas' performance should have won him a medal, at least a far better place then 6th, sicere congratulations Alexandre !

http://www.alexbilodeau.com/

La France à l'honneur - France back on track

Comme pour faire oublier sa qualification controversée à la Coupe du Monde de football, qui se tiendra en Afrique du Sud à partir de Juin 2010, ainsi que le scandale "Flavio Briatore" de la saison 2008 de Formule 1 (Grand Prix de Singapour) de l'Écurie Renault, la France redore son blason de nombre de superbes prestations dans d'autres sports, notamment aux Olympiques d'hiver en cours à Vancouver.

As to make the world forget about its most controversial qualification for the 2010 World Cup to be held in South Africa starting next June, and the "Flavio Briatore" scandal in the 2008 Formula1 season (Singapore GrandPrix) of the Renault Team, France is already grately improving its image with other great deeds in several sports, notably the ongoing Winter Olympics in Vancouver.