Meilleurs Voeux :) - Best Wishes :)

Que cet humble message vous trouve tous, ainsi que les vôtres, en excellente santé, à l'abri du besoin, de la misère, de la catastrophe et de toute méchanceté...

Meilleurs Voeux pour ce Noël 2009 ainsi que pour la Nouvelle année qui arrive à grands pas !

Le monde ne sera jamais vraiment meilleur, mais faisons en sorte que celui qui nous entoure soit moins mauvais... et qui sait, peut-être un jour tous nos petits mondes moins mauvais finiront-ils par se rejoindre. 

I want to inform all my friends who sent me chain-letters announcing me Happiness, Fullness and lots of money in 2009 that :

IT DIDN'T WORK ONE LITTLE BIT

so... in 2010, send me directly the CASH !!!

Thank you !

May this humble message find you all (and yours) in excellent health, out of harm's way, sheltered against need, misery, catastrophe and all and any meanness...

Best Wishes for this 2009 Christmas and for this New Years that is nearing !

The world will never be a better place... but if each of us makes it so his own environment is a less bad place... who knows, maybe all of our own little bettered worlds will collide and then...