jeudi 27 janvier 2011

Mille excuses mais... - A thousand apologies but...

Ça fait quand même rire et ça, ça ne fera jamais de tort à personne !

*
It still is really funny... and that my friends can never be bad !


mercredi 26 janvier 2011

vendredi 21 janvier 2011

Adieu Medium - Farewell Medium







Medium, une des meilleures séries télévisées États-Uniennes des 10 dernières années !
Dernier épisode, aujourd'hui, 21 janvier 2011 sur CBS.

*

Medium, one of the best American Television Series of the past decade !
Last Episode aired on this day, January 21st 2011 on CBS.

samedi 8 janvier 2011

Tout simplement superbe - Just purely superb




     Comme m'a dit un ami, quand on pense qu'il y a dans le monde des milliers de joueurs de foot qui gagnent des millions en salaires juste à pousser un ballon et ce gars, qui risque sa vie pour le seul bien de son sport et de notre émerveillement, le fait presque par pur plaisir !
     Et combien comme lui n'ont pas la chance d'avoir été découverts ?

*

     Like a friend told me, to think there are so many football players in the world earning millions in salary just to push a ball and to see this guy, who does what he does for the only good of his sport and our dazzling wonder, does it by pure pleasure... sure makes you think...
     And how many like him who have yet to be discovered ?