Une pensée pour eux - I feel so much for them

Aujourd'hui le 4 Septembre 2009, la nouvelle est tombée... les incendies californiens (comme l'étaient ceux en Grèce cette année) sont d'origine criminelle... Mais comment peut-on ?
Le pire, cé qu'ils ont tué 2 pompiers...
Mes pensées aux familles ...

----------/----------

Today, the 4th of September 2009, the news came out... the 2009 California brushfires (as were those of Greece this same summer) are of Criminal origins... man made... How can someone steep to such behavior ?
The worse... they took the life of 2 Firefighters...
My thoughts and deep feelings towards their families...

Quand on pense que ça leur fait ça pratiquement chaque année maintenant...

----------/----------

To think they now go through all that every other year...