samedi 28 novembre 2009

Relation Amour-Haine - Love-Hate Relationship



Je ne suis pas un fan de boxe, mais je suis tombé sur cette photo ce matin... elle me fait penser à ces relations Amour-Haine que les gens entretiennent parfois et qu'on peut clairement voir sur certaines photos.
Des regards qui se croisent.
Des yeux qui se parlent.
Là, je trouve que Librado Andrade (à gauche) et Lucian Bute (à droite) montrent vraiment toute l'émotion que peut renfermer un combat de boxe.
Bon d'accord, je vous concède que ces photos prises lors de la pesée ont un fort côté cinématographique, mais quand même... il est aussi vrai que les sportifs professionnels sont des acteurs... parfois bons, parfois bien piètres.


----------/----------


I am not really a boxing fan but I found this photo earlier this morning and it got me thinking about the sometimes Love-Hate relationship we keep sometimes with people and is pretty well shown here.
Looks that cross paths.
Eyes that talk.
Here, I think that the two boxers, Librado Andrade (left) and Lucian Bute (right), show very how high emotions can run before a fight.
Okay, I'll give you that these pictures taken the day of the weigh-in take on a powerful movie appearance but still...
I'll also admit to the fact that professional sportsmen are actors... sometimes good, sometimes very mediocre.

Aucun commentaire: